Literatura

Três livros da EDUEL são finalistas do Prêmio Jabuti

22 set 2011 às 16:06

A Câmara Brasileira do Livro (CBL) divulgou os finalistas das 29 categorias ao Prêmio Jabuti 2011, após a análise de um total de 2.619 inscritos. Para chegar aos finalistas, três jurados especialistas na categoria em julgamento e sorteados pela Comissão do Prêmio, atribuíram notas de 0 a 10, as dez melhores obras inscritas. Classificaram-se as que obtiveram as melhores médias.

Entres os classificados estão três livros da EDUEL: Na categoria Educação: 'Violência, Indisciplina e Educação' organizado por Leoni Maria Padilha Henning e Maria Luiz Macedo Abbud do Departamento de Educação da UEL; na categoria Ciências Exatas: 'Constituição do Saber Matemático' de Renata Cristina Geromel Meneghetti, do Departamento de Matemática e Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação da USP e, na categoria Tradução: 'Noites Áticas' de Aulo Gélio, traduzido pelo professor José Rodrigues Seabra Filho da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP.


De acordo com a diretora da EDUEL, Maria Helena de Moura Arias, este resultado é muito significativo: "Primeiramente é um recorde, pois a EDUEL nunca teve três finalistas neste prêmio no mesmo ano. Além disso, a concorrência é muito grande, pois a EDUEL está entre editoras comerciais de peso. Observando o resultado em todas as categorias percebe-se que há poucas editoras universitárias e, as que chegaram até aqui em sua maioria são as públicas como a UNESP, EDUSP e Editora da Unicamp, por exemplo, que são editoras de grande porte. Isso vem respaldar o trabalho realizado pela EDUEL até o momento no que se refere a priorizar o rigor de conteúdo e da edição do livro. Por isso, chegar até aqui já podemos considerar como uma grande vitória do trabalho realizado pela equipe da EDUEL juntamente com os autores, estão todos de parabéns", comemora.


Esta foi a primeira etapa do processo e, na segunda fase do Prêmio, os escolhidos serão submetidos a uma nova avaliação, cuja apuração está marcada para o dia 18 de outubro.


Mais informações sobre a compra dos livros finalistas pode ser obtidas pelos telefones (43) 3371-4691 e 3371-4673.


Sobre os livros:


Constituição do saber matemático: reflexões filosóficas e históricas
Renata C. Geromel Meneghetti
172 páginas; 23cm; 2010; Preço: R$ 30,00


Este livro apresenta elementos para uma discussão que se refere ao processo de constituição do saber matemático. Propõe-se ainda a examinar as concepções de conhecimento e de conhecimento matemático em algumas correntes filosóficas, desde o tempo de Platão, que foram significativas para o desenvolvimento da Matemática.


Violência, Indisciplina e Educação
Organizadoras: Leoni Maria Padilha Henning; Maria Luiza Macedo Abbud
388 páginas; 24 cm; 2010;Preço: R$ 50,00


O tema violência e indisciplina tem sido recorrente nas referências aos problemas atuais que a escola vem enfrentando.


Sua discussão apresenta-se, em alguns espaços, de forma banalizada, em outros de forma sensacionalista. O problema não se restringe ao âmbito escolar, no entanto afeta diretamente este espaço, considerado privilegiado a partir da modernidade como responsável pela formação de novas gerações.


Orientadas por tais percepções, as organizadoras intentaram ampliar a compreensão da questão a partir da apresentação dos múltiplos olhares sobre o tema, exigidos pela sua complexidade.


Noites Atiças
Aulo Gélio; Tradutor: José Rodrigues Seabra Filho
696 páginas, 24cm; 2010;Preço: R$ 80,00


A tradução desta obra de Aulo Gélio, que nasceu e morreu em Roma no século II d.C., oferece a oportunidade para o leitor brasileiro de conhecer este trabalho tão importante para os estudos latinos. De acordo com o tradutor, o objetivo maior da tradução foi o de exatidão vocabular, sintática e estilística. Procurou-se evitar qualquer interferência no estilo do autor.

"Aulo Gélio não é sempre o mesmo escritor; mostra-se empolgado, por exemplo, quando o assunto é literatura ou gramática, e mais objetivo e rápido quando apresenta fato histórico".


Continue lendo