Inscrições abertas
A festa de 100 anos da Vila Botafogo promete abalar as estruturas do casamento de Marcos (José Mayer) e Helena (Taís Araújo).
Ao ver a esposa sair com Rafaela (Klara Castanho), a filha de Dora (Giovanna Antonelli) para a festança, Marcos aparece com um copo de uísque na mão e uma cara de más intenções.
Em seguida, o garanhão corre pelo jardim atrás de Dora que foge para a casa. Durante caça de gato e rato, os dois trocam ofensas como sua vigarista, fingida e ela o chama de covarde e canalha.
Para quem pensava que eles iriam se estapear, se enganou pois os dois estarão loucos de desejos após o 'joguinho' que protagonizaram no jardim. Dora sobe as escadas e encontra o quarto do casal.
Os dois brincam de esconde-esconde, até que Marcos, enfim, consegue agarrá-la. Ele a empurra até a cama, Dora cai sentada. Ele a olha intensamente e deita-se sobre ela. Um beijo nasce; a luta cessa. Pouco a pouco os dois se entregam um ao outro, como sempre quiseram. Desfrutam do prazer de estar sozinhos e na cama de Helena.
Com Marcos longe, Bruno (Thiago Lacerda) irá jogar todo seu charme para cima de Helena que não resistirá e beijará o fotógrafo, para espanto e estarrecimento da pequena Rafaela que vê tudo.