Sobre racismo
"Sigam-me os bons" e "não contavam com minha astúcia" são frases que você certamente já ouviu na TV. Os bordões são de Chapolin Colorado, um dos poucos heróis latino-americanos, que completa 45 anos de sua primeira exibição na TV nesta quinta-feira (19).
Criação do comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños (1929-2014), o herói atrapalhado, medroso e mulherengo surgiu dois anos antes da série mais famosa do humorista, "Chaves".
A data de estreia de "Chapolin" foi descoberta por fãs que compram guias de programação de TVs mexicanas dos anos 1970. Somente assim foi possível saber quando foi ao ar o primeiro episódio do herói, já que Televisa e SBT informam apenas o ano de lançamento (1970).
Chapolin é comestível
"Chapulín" (nome original do herói) é uma espécie de gafanhoto muito apreciada pelos mexicanos, que comem o inseto frito ou refogado em diversos pratos. Roberto Gómez Bolaños teve a ideia de representar o personagem como um ser pequeno e quase inofensivo, o que Chapolin costuma aparentar nos episódios. Fraco, o herói assume ser medroso, porém enfrenta seus medos e muitas vezes consegue superá-los.
Chapolin "verde"
O Chapolin Colorado, quem diria, quase foi verde. Bolaños criou o herói como "Chapolin Justiceiro" e queria que o uniforme dele fosse esverdeado. Entretanto, encontrou na emissora mexicana onde trabalhava tecidos de apenas quatro cores. Preto (muito fúnebre), branco (prejudicaria a iluminação), azul (impróprio para os "defeitos" especiais criados no chroma-key) e vermelho, que acabou sendo a opção escolhida.
Chapolin substituiu piadas "incorretas"
Bolaños criou Chapolin após ter eliminado o programa "La Mesa Cuadrada", em que um professor, um médico e um bêbado tiravam sarro de temas da atualidade, com trocadilhos e piadas "politicamente incorretas", como os programas brasileiros "Casseta & Planeta" e "CQC". Uma brincadeira com o cineasta Emilio Fernández foi a gota d'água para o comediante, que diminuiu cada vez mais o tempo do humorístico e aumentou o de Chapolin.
Pioneiro no exterior
"El Chapulín Colorado" foi um dos primeiros programas mexicanos exportados para o resto do mundo e abriu as portas para outros produtos locais, como as famosas telenovelas. O herói, ao lado de "Chaves", foi exibido em mais de 100 países e traduzido para mais de 50 idiomas. Ainda é transmitido em dezenas de países da América Latina, mas atualmente está fora do ar no Brasil.
Rivalidade com heróis americanos
Patriota, Chapolin defende que seus protegidos não precisam de "heróis importados", em referência a Super-Homem e outros personagens norte-americanos. Por ser atrapalhado, entretanto, é zombado por quem o chama para pedir socorro. Ele já ouviu de uma vítima que teria sido melhor chamar Batman. Chapolin respondeu insinuando a sexualidade do "rival": "Em primeiro lugar, Batman não está porque está em lua de mel com Robin".
Em Marte antes de Matt Damon
Antes de Matt Damon viajar pelo espaço em "Perdido em Marte", Chapolin Colorado já tinha visitado o planeta vizinho em 1981, dentro do programa "Chespirito". Na história, o herói ajudou dois astronautas a se comunicarem com a Terra. No Brasil, o SBT transformou os dois episódios especiais em filme, "Aventuras em Marte", com raríssimas exibições.
(com informações do site UOL)