No início de suas carreiras, ainda nos anos 1930, os atores Henry Fonda e James Stewart se conheceram, se tornaram grandes amigos e até dividiram por um tempo um apartamento. Curiosamente, décadas depois, já como artistas consagrados da Era de Ouro de Hollywood, Stewart assistiu à peça Num Lago Dourado, de autoria de Ernest Thompson. Ele ficou encantado com o papel de Norman Thayer e pensou em comprar os direitos para uma adaptação cinematográfica. Para sua surpresa, Jane Fonda já havia comprado antes e queria seu pai para o papel principal. Resultado: mesmo que involuntariamente, eles terminaram "brigando" pelo mesmo papel. O próprio Thompson adaptou sua peça para o cinema e a direção do filme ficou com Mark Rydell. Num Lago Dourado marca a primeira parceria de dois ícones da história do cinema: Henry Fonda e Katharine Hepburn, que faz sua mulher, Ethel, no filme. O casal está comemorando 48 anos de casamento. Ambos aposentados e perto de completarem 80 anos, decidem voltar a morar em uma pequena casa à beira do lago. Norman sempre foi muito severo e Ethel, muito amável. A chegada da filha Chelsea (Jane Fonda), com quem o pai nunca se entendeu direito, quebra a paz do local. Num Lago Dourado é aquele tipo de história que transcende a ficção e se mistura com a realidade. Henry e Jane não se davam muito bem e, de uma certa forma, o filme funcionou como um forma de reatamento dos laços afetivos que os dois haviam perdido. Além de suas muitas qualidades como obra cinematográfica, há que se destacar o tocante desempenho do casal de veteranos, ambos premiados com o Oscar de atuação.
NUM LAGO DOURADO (On Golden Pond - EUA 1981). Direção: Mark Rydell. Elenco: Henry Fonda, Katharine Hepburn, Jane Fonda, Doug McKeon e Dabney Coleman. Duração: 109 minutos. Distribuição: Universal.