Não é só nos Estados Unidos que às vezes são lançados filmes parecidos. Na Europa isso é mais raro, mas, acontece também. Este é o caso de Marguerite, dirigido em 2015 pelo francês Xavier Giannoli, pouco antes do Florence: Quem é Essa Mulher?, realizado pelo inglês Stephen Frears. Na verdade, ambos os filmes se inspiram na vida da americana Florence Foster Jenkins. Na versão inglesa a própria foi interpretada por Meryl Streep. Nesta versão francesa, com o nome trocado para Marguerite Dumont, o papel coube à Catherine Frot, que ganhou o César de melhor atriz por este trabalho. O roteiro, escrito pelo próprio diretor, junto com Marcia Romano, nos leva à Paris dos anos 1920. E lá somos apresentados a uma mulher muito rica, amante da música e da ópera. Ela tem por hábito cantar para seus amigos mais íntimos. No entanto, desafinada ao extremo, não tem a dimensão da sua falta de talento e os mais próximos, para não magoá-la, ficam calados. Tudo muda drasticamente quando ela põe na cabeça que cantará na Ópera Nacional para um grande público. Giannoli nos leva habilmente por sua narrativa. E se você viu e gostou de Florence, pode ter certeza, vai gostar muito mais de Marguerite, que é, com perdão do trocadilho, simplesmente encantador.
MARGUERITE (Marguerite - França 2015). Direção: Xavier Giannoli. Elenco: Catherine Frot, André Marcon, Michel Fau, Christa Théret e Astrid Whettnall. Duração: 129 minutos. Distribuição: Focus Filmes.