Todos limpos
Um canal francês de TV à cabo ofereceu transmissões de todas as partidas da Copa do Mundo da África do Sul sem o ruído das vuvuzelas, utilizando uma tecnologia que separa as frequências para bloquear o som das cornetas que dominam todos os estádios onde são disputados os jogos da competição.
O Canal+ TV disse que o sistema foi testado pela primeira vez na terça-feira. Cyrille Linett, chefe de esportes do canal, indicou que o som ficou "quase perfeito" quando a Argentina derrotou a Coreia do Sul por 4 a 1, em partida realizada nesta quinta-feira, no Estádio Soccer City, em Johannesburgo.
A tecnologia, baseada na separação de frequências, reduz o som das vuvuzelas, mas permite que se escute os ruídos do público e as vozes dos comentaristas. Ela foi desenvolvida pela Audionamix, que trabalha na indústria de efeitos sonoros para o cinema.