Notícias

Caetano em inglês

23 jun 2004 às 17:25

Caetano Veloso sobe hoje ao palco do Teatro Guaíra para a apresentação única do show ''A Foreign Sound'' (um som estrangeiro), mesmo nome do CD lançado em maio na casa de espetáculos Tom Brasil, em São Paulo.

Curitiba está na rota da turnê que já passou por Salvador e daqui segue para Porto Alegre (RS) e Belo Horizonte (MG). Em julho, o cantor se apresenta no Rio de Janeiro.


Canções bem brasileiras abrem o show de Caetano: ''Não tem Tradução'', de Noel Rosa com Francisco Alves e Ismael Silva, gravada pela primeira vez em 1933, e a inédita, de sua autoria, ''Diferentemente''.


Também estarão no repertório, ''So in love'', de Cole Porter, ''It's alright ma'', de Bob Dylan, ''Come as you are'' do Nirvana, ''Cry me a River'', de Arthur Hamilton, ''Body and Soul'', de Robert B. Sour, Edward Heyman, John W. Green e Frank Eyton.


A música ''Diana'', de Paul Anka, que está nas rádios de todo o país, também é cantada no show. No CD, diferente das apresentações ao vivo, todas as 23 músicas, são cantadas em inglês.


Outro diferencial do show é que Caetano Veloso é acompanhado por 21 músicos da Orquestra Sinfônica do Paraná 1 spalla, 13 violinos, 3 violas, 3 cellos e 1 contrabaixo , além de sua banda. No cello, Jaques Morelenbaum, que também assina a direção musical do show, o violonista Lula Galvão e Jorge Helder no baixo e contra-baixo. Completando a banda estarão também Pedro Sá, na guitarra, Léo Reis, na percussão, e Carlos Bala, na bateria.


A idéia de gravar um disco em inglês tem mais de 30 anos. Surgiu durante o exílio de Caetano, em Londres, onde ele ficou de 1969 a 1972. O projeto foi esquecido, mas reacendeu, há cerca de 10 anos, quando esteve em Nova Iorque e foi cobrado pelo presidente da gravadora Nonesuch, Bob Hurwitz.


Depois disso, Caetano ainda se dedicou a várias outras produções como ''Circuladô'', ''Livro e Prenda Minha'', ''Noites do Norte e Noites do Norte ao Vivo'', antes de voltar a amadurecer a idéia de interpretar os standards norte-americanos. Caetano considerou ''A Foreign Sound'' um disco alienígena pela variada seleção de músicas.


Quem deixou para comprar o ingresso hoje terá que se contentar em assistir o show do 1º ou 2º balcão, onde ainda há cadeiras vagas. Os lugares na platéia estão esgotados desde ontem.


Serviço:
Caetano Veloso & Orquestra no show ''A Foreing Sound''

Local: Teatro Guaíra (Grande Auditório)
Data: 23 de junho, quarta-feira
Horário: 21 horas
Ingressos: R$ 80,00 (platéia); R$ 70,00 (1º balcão) e R$ 50,00 (2º balcão)
Telefone: (41) 304-7900 e 304-7982


Continue lendo