Entenda
O lançamento da versão brasileira da música de Lady Gaga Shallow, produzida em parceria por Luan Santana e Paula Fernandes, vem causando muita polêmica desde sábado (18). Com isso, o brasileiro - e sua zoeira que não tem limites - atacou a música com uma chuva de memes e brincadeiras por meio das mídias sociais.
Um dos principais motivos de críticas foi a tradução - sem sentido - do refrão da canção, misturando o português com a frase em inglês, criando o bordão que viralizou na boca do público: "juntos e shallow now".
Confira os melhores memes sobre a canção:
Na boa, prefiro a clássica "Money, que é good e nóis não have"
Juliane Fernandes Correia (@JujuFerCorreia) May 17, 2019
Faz muito mais sentido do que Juntos e Shallow now pic.twitter.com/HawSK2qisk
morre uma estrela
Baby grott ⋆ SAW ENDGAME Ⓐ (@BabyCbiazin) May 17, 2019
"juntos e shallow now"
Todo mundo sabia que isso não daria certo gente, estragaram a música pic.twitter.com/HDzF4hmaIB
Lady Gaga e Bradley Cooper ouvindo juntos e shallow now pic.twitter.com/Cmw3Ryxqiu
Alice (@Alicedsm_) May 20, 2019
"Juntos & shallow now" 😂😂😂
The girl who loves the Devil's show 😂 (@badassmaze) May 20, 2019
#juntoseshalownow #RenewLucifer pic.twitter.com/UR3E0cjoTt