Nova lei
É fato que o inglês na prática é mais efetivo para o aprendizado. Nesse sentido, os eventos culturais voltados à sétima arte são grandes oportunidades de aprimorar ou até mesmo ganhar vocabulário, como o Globo de Ouro e o Critics Choice Awards 2020 realizados em janeiro. Além dessas cerimônias, o Oscar, principal premiação de cinema, se aproxima e o Cannes também, que ocorre poucos em maio e todos são grandes oportunidades, ainda mais para quem tem como meta aprender inglês.
Como toda experiência é uma forma de aprendizado, a Times Idiomas, rede de escola de inglês, fez um exercício reunindo os assuntos mais comentados do momento sobre o Oscar, para os amantes da sétima arte, bem como as pessoas que querem aproveitar o momento com uma visão de aprendizado, se familiarizarem com o vocabulário das premiações e tentar o exercício de assistir sem legenda, e, acima disso, de entender o contexto, pois sabemos que na transmissão em tempo real, nem tudo é traduzido e perdemos grandes momentos por falta de conhecimento.
"Se familiarizar com algumas frases pode contribuir para aprimorar cada vez mais seu conhecimento na língua. Aliás, filmes e séries podem influenciar diretamente na hora da aprendizagem de um novo idioma, de uma forma mais divertida e desenrolada”, explica o coordenador pedagógico da rede de franquias, Cláudio Vasconcellos.
Que tal treinar um pouco o seu inglês com o vocabulário do Oscar e estar ainda mais atento quando a cerimônia for realizada em 9 de fevereiro? Confira:
1 - E o Oscar vai para...
And the Oscar goes to...
2 - Coringa é o filme favorito concorrendo com 11 indicações.
Joker is the favorite movie competing with eleven nominations.
3 - Renée Zellweger é uma das favoritas a levar o prêmio de Melhor Atriz.
Renée Zellweger is one of the favorites to win the Best Actress award.
4 - Parasita está concorrendo nas categorias: Melhor Filme e Melhor Filme Estrangeiro.
Parasite is competing as the Best Film and Best Foreign Film categories.
5 - Scarlett Johansson concorre como Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante.
Scarlett Johansson competes as Best Actress and Best Supporting Actress.
6 - Adam Sandler está fora do Oscar 2020.
Adam Sandler was not nominated for an Oscar in 2020.
7 - 1917 foi indicado a dez estatuetas.
The movie 1917 was nominated for ten statuettes.
8 - Democracia em Vertigem, de Petra Costa, concorre a Melhor Documentário.
Democracia em Vertigem by Petra Costa, competes for Best Documentary.
9 - Na categoria de Melhor Filme, a mais importante da premiação, concorrem nove longas: Ford vs Ferrari, O Irlandês, Jojo Rabbit, Coringa, História de um Casamento, 1917, Era Uma Vez em... Hollywood, Parasita e Adoráveis Mulheres.
In the category of Best Film, the most important one of the awards, nine movies compete: Ford vs. Ferrari, The Irishman, Jojo Rabbit, Joker, Marriage Story, 1917, Once Upon a Time in ... Hollywood, Parasite and Little Women.
10 - Na categoria Melhor Animação, Toy Story 4 é um dos grandes favoritos da noite.
In the category of Best Animation, Toy Story 4 is one of the big favorites of the night.
11 - O Farol é a grande indicação na categoria Melhor Fotografia.
The Lighthouse is the main indication in the Best Photography category.