Curitiba - Um autor francês que faz quadrinhos japoneses lançou no Brasil obra premiada na França e em Portugal. Coisas do mundo globalizado. E ''O Espinafre de Yukiko'', editado por aqui pela Conrad Editora, já está nas prateleiras, para o deleite dos fãs de quadrinhos europeus com um toque da lascividade dos ''hentais'', revistas eróticas publicadas no Japão.
Primeiro, o autor. Fredéric Boilet, que esteve no início de outubro em solo tupiniquim, vive no Japão desde 97 e ganhou notoriedade no país que mais consome quadrinhos no mundo com ''Love Hotel'' e ''Tôkyô Est Mon Jardin''. Também ficou famoso por diminuir um pouco o choque cultural do Ocidente com o Oriente, através de suas histórias. Ele mesmo comentou que no Japão seu material é encarado como um ''mangá europeu'' e na França é tido como ''quadrinho europeu japonês''. Independente do rótulo, Boilet ganhou destaque nos festivais do Velho Mundo, o que também chamou a atenção do crescente mercado editorial brasileiro.
Agora sim, a história. Diferente do que as mentes mais perversas possam imaginar, o ''Espinafre de Yukiko'' não é a genitália mas faz parte de uma doce e espirituosa garota japonesa. Em tom autobiográfico, o autor se diz apaixonado pela menina, que passa a ser sua ''Calíope'', musa inspiradora e também objeto de desejo.
Em ''O Espinafre de Yukiko'', Boilet preferiu usar de um clima intimista, até para enaltecer as passagens eróticas. Aqui, as cenas de sexo não são editadas, elas são retratadas da maneira espontânea e cru, como na vida real. Retrato, aliás, é a maneira certa de resumir seus traços. Quase toda a obra é feita sobre fotos, com lápis por cima das imagens. Há muitas passagens cinematográficas e quem está mais acostumado com histórias de mensagem mais ''direta'' pode achar a leitura uma viagem um tanto monótona. O que seria uma injustiça, diga-se de passagem. Ponto positivo para a Conrad, que publicou o material com papel de gramatura maior, o que valoriza o livro.
''Pau Pra Toda Obra'' - Quem nunca sentiu vontade de desabafar, gritar e mandar todo mundo às favas depois de um estressante dia de trabalho? Principalmente se você é empregado de uma ''firma'', com todos aqueles burocráticos e irritantes padrões de comportamento chefe-empregado. O cartunista Gilmar decidiu tratar do assunto mais uma vez, com muito bom humor, em ''Pau Pra Toda Obra'', lançado recentemente pela Devir Livraria.
A edição serve como um complemento para o já lançado ''Para Ler Quando o Chefe Não Estiver Olhando...''. O álbum reúne tiras da série ''Ócios do Ofício'', que escracha o dia-a-dia de trabalho, satiriza o sarcasmo dos patrões e o cinismo dos ''colegas de trabalho'' e também, porque não, aliviam o sofrimento de quem passa por tudo isso. Afinal, rir de si mesmo também ajuda as pessoas a levarem uma vida mais saudável.
Gilmar, baiano que mora em São Paulo já há anos, mostra, com essa edição, que se consolidou como cartunista no mercado nacional. Suas tiras hoje começam a ser tão reconhecidas como as de Laerte ou Fernando Gonsalez e a cada publicação o autor mostra melhor ''timing'' e domínio de um traço bastante adequado para o humor.
Serviço: ''O Espinafre de Yukiko'' tem formato 16 x 23 cm, com 144 páginas e custa R$ 25. ''Pau Pra Toda Obra'', sai no formato 21 x 28 cm, com 48 páginas coloridas, a R$ 23.
Ambas as edições podem ser encontradas em Curitiba na Itiban Comic Shop: Av. Silva Jardim, 845. Fone: (41) 3232-5367. Clique aqui para visitar o site da loja.
Música+Quadrinhos: Air+Espinafre de Yukiko