A America Online constatou que um grupo internacional de hackers (invasores de computador) conseguiu tirar proveito de uma falha de segurança do tipo "buffer-overflow" (estouro de memória temporária) identificada em seu programa de comunicação instantânea AOL Instant Messenger (AIM).
A falha possibilitou que os hackers controlassem outros computadores à distância. Somente os usuários que utilizam a versão para Windows deste software é que estão ameaçados por tal falha, o que significa que mais de 100 milhões de pessoas são vítimas potenciais dos hackers.
Andrew Weinstein, da America Online, ressaltou que a companhia já desenvolveu uma correção que deverá ser disponibilizada no decorrer dos próximos dias.
O estudante universitário de Utah e fundador de um grupo de hackers, Matt Conover, aconselhou os usuários do Instant Messenger a somente aceitarem as mensagens enviadas por pessoas que estejam incluídas em suas listas de amigos ("Buddy Lists").
(Tradução: Edupage-P - Rede Nacional de Pesquisas)