O conto de fadas "Zabiba e o Rei", escrito pelo ex-ditador Saddam Hussein, foi traduzido para chinês, francês e nesta quinta-feira está sendo lançado em russo pela editora Amfora.
Segundo um porta-voz da editora, os direitos autorais do livro foram comprados legalmente antes da queda da ditadura no Iraque. Em seu país, Saddam é best-seller.
A história é sobre o amor de uma moça comum e o rei da Mesopotâmia. Críticos interpretaram a história como uma metáfora entre a relação do povo do Iraque e o ex-ditador.
A editora fará 5 mil exemplares do livro em russo na primeira tiragem. No mercado editorial russo, uma venda desse número representa um grande sucesso.